日本語って難しいっすね
おいらも失礼な言葉使いを使ってると思う とくに敬語とかね
勉強不足だし 物事知らなさすぎと日々
反省してます
最近コンビニとかで
一万円からお預かりします。
言われるけど 「から」ってこういう使い方 これで間違ってないの?
お預かりします
お釣りがあることが前提ならわかる
ちょうどお預かりしますは違和感 ある
代金OOOOと消費税OOOOをお預かりします なら解る。
まあいいか
通じてるし お釣り間違えてないし
確認しないけどね 笑
そして昨日
近所のコンビニで
アイスとカップラーメンを買ったさ
すると
店員 「アイスのスプーンはお付けしますか?」
ぢ 「いらないです」
店員 「失礼しました」
失礼しました??
店員 「カップ麺のお箸は何膳お付けしますか?」
ぢ 「いらないです」
店員 「失礼しました。」
別に失礼じゃないけどなあ
ちゃんと買えたから いいか
某大手ドラッグストアでも
「ポイントカードはご利用でしょうか?」
「持ってないです」
「失礼しました」
いやいや 失礼じゃないけど
ポイントカード作ってくれよ
ポイントけっこう好きなんよ
なんなんだ この星の敬語は・・・・。
ま いか
さて 仕事いこ
ではまたお明日
お同じ おURLで お逢いしましょう。
ぢゅnn でした。